Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- token [2024/03/31 08:24] – levsi
+++ token [2024/03/31 12:21] (current) – levsi
@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[:token|Сторінка токену]] Economic Cybernetics Token
+[[:token|Token's page]] of Economic Cybernetics Token ([[token:ukr|in Ukrainian]])
-{{:logo_eccyb_200.jpg?100|}}
+{{:logo_eccyb_200_2.jpg?200|}}
-Economic Cybernetics Token [[https://bttcscan.com/token/0x4aa97493d7c8e570a548549222d21e91aa6c60ca|(ECCYB)]] {{:logo_eccyb_32_2.png?32|}} розташовано у мережі BitTorrent Chain ([[https://bt.io/|BTTC]])
-====== Місія ======
-Кібер-ініціатива ECCYB — це децентралізоване рішення для викладачів, студентів та їх батьків, а також освітніх стейкголдерів у галузі економічної кібернетики, призначене для вирішення як теоретичних, так і практичних проблем навчання, зокрема, забезпечення академічних прав та свобод учасників освітнього процесу. Незважаючи на важливу та непересічну роль викладачів у формуванні майбутнього покоління економістів-кібернетиків, адміністратори ЗВО часто недооцінюють їх знання та нівелюють особливості та вимоги спеціальності. Крім того, стейкголдери хотіли б бути більше залученими у формування змісту освіти ЗВО у галузі кібернетики.
+Economic Cybernetics Token [[https://bttcscan.com/token/0x4aa97493d7c8e570a548549222d21e91aa6c60ca|(ECCYB)]] {{:logo_eccyb_32_2.png?32|}} located on the BitTorrent Chain network ([[https://bt.io/|BTTC]])
-За своєю суттю ECCYB — це ініціатива спільноти кібернетиків, яка отримує можливість використання технології блокчейн для удосконалення системи освіти в цілому. Завдяки децентралізації створення та розповсюдження  ECCYB надає студентам доступ до більш різноманітного освітнього контенту, викладачам -  нові можливості для визнання їхнього внеску. Кінцева мета ECCYB — модернізувати освітній процес у галузі економіки шляхом надання більшого контролю над ним як викладачам і учням, так і роботодавцям та іншим стейкголдерам, прив'язки теоретичних аспектів навчання до реальних практичних кейсів та прикладного вирішення економічних проблем.
+====== Mission ======
-Спільнота економістів-кібернетиків використовує токен кібер-ініціативи ECCYB, який підтримує освітні програми у галузі економіки, фінансів та інформаційних технологій. Токен ECCYB полегшує нові форми співпраці, стимулює створення високоякісного контенту та сприяє довгостроковому розвитку освітніх програм. Ініціатива, що  розроблена для викладачів, студентів, аспірантів та зацкавлених стейкголдерів, спрямована на сприяння інклюзивній екосистемі та, ймовірно, найкращій економічній спільноті за допомогою токена ECCYB.
+The ECCYB cyber initiative is a decentralized solution for teachers, students and their parents, as well as educational stakeholders in the field of economic cybernetics, designed to solve both theoretical and practical problems of learning, in particular, ensuring the academic rights and freedoms of participants in the educational process. Despite the important and unique role of teachers in shaping the future generation of cybernetic economists, higher education administrators often underestimate their knowledge and level the specifics and requirements of the specialty. In addition, stakeholders would like to be more involved in shaping the content of higher education in the field of cybernetics.
-====== Бачення ======
+At its core, ECCYB is an initiative of the cybernetic community that gets the opportunity to use blockchain technology to improve the education system as a whole. By decentralizing creation and distribution, ECCYB provides students with access to more diverse educational content, and teachers with new opportunities to be recognized for their contributions. The ultimate goal of ECCYB is to modernize the educational process in the field of economics by giving more control over it to both teachers and students, as well as employers and other stakeholders, linking theoretical aspects of learning to real practical cases and applied solutions to economic problems.
-Ініціативна група прагне створити динамічну екосистему співпраці, яка об’єднує викладачів, студентів, аспірантів та стейкголдерів, спираючись на освіту та досвід використання цифрових активів у економіці. З акцентом на сприянні синергії між цими членами спільноти ECCYB дає їм можливість створювати, розробляти та ділитися освітнім контентом, який не тільки задовольняє потреби здобувачів освіти, але й сприяє стійкому зростанню та розвитку всієї екосистеми. У цьому середовищі зароджуються інновації, реалізується креативність та обмін знаннями, сприяючи більш оптимістичному майбутньому для освіти, ніж те, що є сьогодні.
+The Cyber Economist Community uses the ECCYB Cyber Initiative Token, which supports educational programs in economics, finance, and information technology. The ECCYB token facilitates new forms of collaboration, stimulates the creation of high-quality content, and promotes the long-term development of educational programs. Designed for faculty, students, graduate students and engaged stakeholders, the initiative aims to foster an inclusive ecosystem and arguably the best economic community through the ECCYB token.
+====== Vision ======
+The initiative group seeks to create a dynamic collaborative ecosystem that brings together faculty, students, graduate students and stakeholders, drawing on education and experience in the use of digital assets in the economy. With an emphasis on fostering synergies between these community members, ECCYB empowers them to create, develop and share educational content that not only meets the needs of learners but also contributes to the sustainable growth and development of the entire ecosystem. In this environment, innovation is born, creativity and knowledge are shared, fostering a more optimistic future for education than what exists today.
 ====== ECCYB ======
-Токен ECCYB є основою даної кібер-ініціативи. Він є токеном у BitTorrent Chain із загальним обсягом у 198 000 000 токенів станом на 23.01.2024 р. Фактично токен є кількісною характеристикою довіри між учасниками освітнього процесу.
+The ECCYB token is the basis of this cyber initiative. It is a token in the BitTorrent Chain with a total volume of 198,000,000 tokens as of 01/23/2024. In fact, the token is a quantitative characteristic of trust between participants in the educational process.
-Стейкголдерами токену є:
+Stakeholders of the token are:
-- викладачі, які можуть використовувати токен як віртуальну валюту для моделей та практичних кейсів у процесі навчання та винагороджувати навчальні успіхи здобувачів освіти, перераховуючи токени на їх гаманці;
+- teachers who can use the token as a virtual currency for models and practical cases in the learning process and reward the educational success of the learners by counting the tokens in their wallet;
-- аспіранти матимуть змогу проводити наукові дослідження в галузі економіки одразу на практичних кейсах з використанням віртуальної валюти, що надасть набагато більшу адекватність та валідність розробленим моделям;
+- graduate students will be able to conduct scientific research in the field of economics immediately on practical cases using virtual currency, which will provide much greater adequacy and validity to the developed models;
-- студенти, які одразу у процесі навчання поринуть у фінансовий світ, де все побудовано на практичних прикладах, кейсах та реальних даних;
+- students who will immediately plunge into the financial world during their studies, where everything is based on practical examples, cases and real data;
-- батьки та інвестори навчання, які контролюватимуть освітній процес, маючи голос у вигляді ECCYB;
+- parents and education investors, who will control the educational process, having a voice in the form of ECCYB;
-- стейкголдери, що впливатимуть на зміст освітнього процесу та освітніх програм за допомогою ECCYB.
+- stakeholders who will influence the content of the educational process and educational programs with the help of ECCYB.
-====== Додаток ======
+====== Appendix ======
-За адресою [[http://projects.eccyb.org/app|(http://projects.eccyb.org/app)]] можна знайти додаток (в процесі розробки) для зручного оперування токеном.
+At [[http://projects.eccyb.org/app|(http://projects.eccyb.org/app)]] you can find an application (under development) for convenient token operation.
-====== Соцмережі ======
+====== Social networks ======
 [[https://x.com/EccybToken|X (Twitter)]]
@@ Line 42: / Line 44: @@
 [[https://discord.gg/N9hef7uh|Discord]]